Looking at the current timeline (with a German perspective) it seems we might finish vaccinating high risk groups by mid-2021. After that there probably won’t be a lot of public consensus nor political will left to continue significant measures to slow the spread
So basically, if you are worried about longterm effects or a severe case: Hunker down another 6-8 months and let’s hope you get the vaccine before society gets too impatient.